1
00:00:00,160 --> 00:00:01,780
You're listening to LanguageCasters

2
00:00:02,560 --> 00:00:04,740
learning English through football podcast.

3
00:00:12,175 --> 00:00:15,054
Hello, everyone, and welcome to the show for

4
00:00:15,054 --> 00:00:17,375
all those who love the beautiful game of

5
00:00:17,375 --> 00:00:17,875
football

6
00:00:18,335 --> 00:00:21,295
and who want to improve their English language

7
00:00:21,295 --> 00:00:21,795
skills.

8
00:00:22,894 --> 00:00:25,454
My name is Damien, and, I am based

9
00:00:25,454 --> 00:00:26,195
in London

10
00:00:26,530 --> 00:00:29,190
where the weather is cold but bright.

11
00:00:29,890 --> 00:00:32,630
Great weather to play and watch football.

12
00:00:33,250 --> 00:00:33,750
Indeed,

13
00:00:34,130 --> 00:00:36,950
I was playing 5 aside this morning,

14
00:00:37,329 --> 00:00:40,070
and I'm a little sore at the moment.

15
00:00:40,534 --> 00:00:42,615
We have a podcast from a couple of

16
00:00:42,615 --> 00:00:44,475
years ago which looked at

17
00:00:44,854 --> 00:00:47,975
words and phrases while playing football, which might

18
00:00:47,975 --> 00:00:50,215
be useful to those who are playing the

19
00:00:50,215 --> 00:00:50,715
game.

20
00:00:51,575 --> 00:00:54,534
Here's a little quiz question for you about

21
00:00:54,534 --> 00:00:57,409
one of these words which I heard today.

22
00:00:58,670 --> 00:00:59,409
What does

23
00:00:59,869 --> 00:01:02,049
square mean when playing football?

24
00:01:02,509 --> 00:01:04,349
What does it mean if one of your

25
00:01:04,349 --> 00:01:04,849
teammates

26
00:01:05,390 --> 00:01:06,689
shouts this phrase?

27
00:01:07,790 --> 00:01:09,825
And we'll have the answer at the end

28
00:01:09,825 --> 00:01:10,645
of the show.

29
00:01:14,865 --> 00:01:17,344
Now I wonder what the weather is like

30
00:01:17,344 --> 00:01:20,064
in Tokyo, Japan where, of course, the other

31
00:01:20,064 --> 00:01:22,645
member of the language caster team, Damon,

32
00:01:23,025 --> 00:01:23,765
is based.

33
00:01:24,219 --> 00:01:26,540
We'll be hearing from Damon later on in

34
00:01:26,540 --> 00:01:29,200
the show when he gives us his predictions

35
00:01:29,259 --> 00:01:31,439
for some of the big games this weekend,

36
00:01:32,140 --> 00:01:32,640
including

37
00:01:33,019 --> 00:01:34,640
the language caster derby.

38
00:01:41,254 --> 00:01:43,594
That message was in Spanish.

39
00:01:44,375 --> 00:01:47,354
We thought we'd include it this week as

40
00:01:47,655 --> 00:01:48,155
2

41
00:01:48,454 --> 00:01:49,914
Spanish speaking sides

42
00:01:50,540 --> 00:01:52,159
have big wins this week.

43
00:01:52,620 --> 00:01:55,120
Belle Sarsfield clinched the Argentinian

44
00:01:55,579 --> 00:01:56,079
title,

45
00:01:56,620 --> 00:01:58,880
their first title since 2013,

46
00:01:59,819 --> 00:02:01,040
and Real Madrid

47
00:02:01,500 --> 00:02:03,280
clinched the FIFA Intercontinental

48
00:02:03,980 --> 00:02:04,480
Cup

49
00:02:04,894 --> 00:02:08,194
after easily defeating Mexican side Pachuca

50
00:02:08,735 --> 00:02:10,194
3 nil in Qatar.

51
00:02:10,974 --> 00:02:13,935
This was the 9th time that Real Madrid

52
00:02:13,935 --> 00:02:16,435
have won the World Cup title.

53
00:02:16,814 --> 00:02:17,794
So congratulations

54
00:02:18,334 --> 00:02:20,194
to both those sides.

55
00:02:23,030 --> 00:02:25,050
So that stinger was in Spanish,

56
00:02:25,430 --> 00:02:28,069
and we'll be hearing some more languages throughout

57
00:02:28,069 --> 00:02:28,810
the show.

58
00:02:29,110 --> 00:02:31,210
Try and guess which ones they are.

59
00:02:31,590 --> 00:02:34,194
Don't worry. We'll give you the answers at

60
00:02:34,194 --> 00:02:35,254
the end of the show.

61
00:02:37,715 --> 00:02:38,694
Language caster.com.

62
00:02:39,634 --> 00:02:41,814
Now what else do we have on today's

63
00:02:41,875 --> 00:02:44,754
show? Well, we will look back at one

64
00:02:44,754 --> 00:02:47,395
of the League Cup quarter final matches that

65
00:02:47,395 --> 00:02:50,330
took place in England this week between Tottenham

66
00:02:50,550 --> 00:02:51,770
and Manchester United.

67
00:02:52,150 --> 00:02:55,290
The game finished 43 to the host, Tottenham,

68
00:02:55,750 --> 00:02:57,930
in a game that had lots of attacking

69
00:02:57,990 --> 00:02:58,490
football,

70
00:02:59,030 --> 00:03:01,530
great goals, and lots of goalkeeping

71
00:03:01,909 --> 00:03:02,409
errors.

72
00:03:02,944 --> 00:03:04,784
And we'll be looking at some of the

73
00:03:04,784 --> 00:03:08,245
language to describe these goalkeeping errors or

74
00:03:08,625 --> 00:03:09,125
gaffes

75
00:03:09,425 --> 00:03:10,325
later on.

76
00:03:10,705 --> 00:03:12,645
We'll also take a look at the phrase

77
00:03:13,025 --> 00:03:14,645
used to describe scoring

78
00:03:14,944 --> 00:03:15,444
directly

79
00:03:15,985 --> 00:03:16,965
from a corner,

80
00:03:17,270 --> 00:03:20,169
And then we'll have this week's predictions, which

81
00:03:20,310 --> 00:03:22,569
see some big games from the Premier League

82
00:03:22,629 --> 00:03:24,389
as well as the top of the table

83
00:03:24,389 --> 00:03:25,610
clash in Spain.

84
00:03:31,189 --> 00:03:32,409
Goalkeeping gaffes.

85
00:03:33,805 --> 00:03:36,685
Has there been a worse performance from 2

86
00:03:36,685 --> 00:03:37,185
goalkeepers

87
00:03:37,724 --> 00:03:39,664
in the same game ever?

88
00:03:40,604 --> 00:03:43,104
This was the question from the former Liverpool

89
00:03:43,164 --> 00:03:43,664
defender

90
00:03:43,965 --> 00:03:45,905
and current TV pundit,

91
00:03:46,530 --> 00:03:47,269
Jamie Carragher,

92
00:03:47,729 --> 00:03:50,449
after the quarter final match between Tottenham and

93
00:03:50,449 --> 00:03:52,229
Manchester United, which saw

94
00:03:52,530 --> 00:03:53,430
7 goals.

95
00:03:53,810 --> 00:03:55,750
4 of which were due to goalkeeping

96
00:03:56,129 --> 00:03:56,629
errors.

97
00:03:57,409 --> 00:03:59,409
So let's take a look at some of

98
00:03:59,409 --> 00:04:01,430
the language around these goalkeeping

99
00:04:01,810 --> 00:04:02,264
gaffes.

100
00:04:08,745 --> 00:04:10,044
2nd choice keeper.

101
00:04:10,824 --> 00:04:13,705
This means that neither keeper who played in

102
00:04:13,705 --> 00:04:16,425
this game is the regular keeper for their

103
00:04:16,425 --> 00:04:16,925
club.

104
00:04:17,330 --> 00:04:20,230
But instead, they are the 2nd keeper or

105
00:04:20,290 --> 00:04:21,509
2nd choice keeper.

106
00:04:22,210 --> 00:04:24,550
Tottenham's 1st choice keeper, Picadio,

107
00:04:24,930 --> 00:04:28,210
is injured, while the Manchester United number 1,

108
00:04:28,210 --> 00:04:28,710
Onana,

109
00:04:29,170 --> 00:04:31,270
was rested for this cup competition,

110
00:04:31,904 --> 00:04:34,004
allowing United's 2nd choice,

111
00:04:34,305 --> 00:04:35,365
Altai Bayindia,

112
00:04:35,824 --> 00:04:36,884
to play instead.

113
00:04:37,745 --> 00:04:40,805
Maybe having 2 second choice keepers

114
00:04:41,185 --> 00:04:44,145
explained why there were so many errors in

115
00:04:44,145 --> 00:04:44,805
the game.

116
00:04:46,500 --> 00:04:47,800
To parry a

117
00:04:48,660 --> 00:04:50,839
shot. Tottenham's opening goal from Solanke

118
00:04:51,139 --> 00:04:54,279
came after the Manchester United keeper, Bayindia,

119
00:04:54,899 --> 00:04:58,180
could not hold Porro's shot, and he pushed

120
00:04:58,180 --> 00:05:01,000
the ball back out into the danger zone.

121
00:05:01,365 --> 00:05:04,404
This is known as parrying the shot as

122
00:05:04,404 --> 00:05:06,985
the keeper is unable to catch the ball

123
00:05:07,285 --> 00:05:09,925
and has little control over where it will

124
00:05:09,925 --> 00:05:10,425
go.

125
00:05:11,045 --> 00:05:12,425
The parried ball

126
00:05:12,725 --> 00:05:13,865
fell to Solanki

127
00:05:14,245 --> 00:05:16,024
who then smashed it home.

128
00:05:16,709 --> 00:05:19,750
It's always better for keepers to catch the

129
00:05:19,750 --> 00:05:22,310
ball from a shot. Or if they can't

130
00:05:22,310 --> 00:05:24,629
do that, then they should push the ball

131
00:05:24,629 --> 00:05:27,189
away from the goal. To the sides would

132
00:05:27,189 --> 00:05:28,490
be much better.

133
00:05:29,029 --> 00:05:30,490
Caught on the ball.

134
00:05:31,175 --> 00:05:34,775
Tottenham were comfortably leading 3 nil midway through

135
00:05:34,775 --> 00:05:37,654
the second half when their keeper gave the

136
00:05:37,654 --> 00:05:38,875
ball away twice

137
00:05:39,335 --> 00:05:42,235
to bring United back into the game.

138
00:05:42,855 --> 00:05:43,355
1st,

139
00:05:43,735 --> 00:05:46,395
Forster played a poor pass to his defender,

140
00:05:46,909 --> 00:05:49,709
which allowed United to score an easy tap

141
00:05:49,709 --> 00:05:52,990
in. And then a few moments later, he

142
00:05:52,990 --> 00:05:55,810
was caught on the ball by the United

143
00:05:55,870 --> 00:05:56,849
forward, Ahmad.

144
00:05:57,629 --> 00:06:00,829
Forster received the ball from his defender, but

145
00:06:00,829 --> 00:06:03,604
took too long to control it, which allowed

146
00:06:03,604 --> 00:06:06,725
the United player to close him down and

147
00:06:06,725 --> 00:06:07,785
block the clearance.

148
00:06:08,485 --> 00:06:09,384
And this clearance

149
00:06:09,845 --> 00:06:11,064
went into the net.

150
00:06:11,925 --> 00:06:15,444
2 really bad mistakes with his feet from

151
00:06:15,444 --> 00:06:17,544
the keeper gave Manchester United

152
00:06:18,020 --> 00:06:19,240
hope of a comeback.

153
00:06:19,939 --> 00:06:22,740
These days, most keepers are very comfortable with

154
00:06:22,740 --> 00:06:26,040
the ball at their feet, but Fraser Forster

155
00:06:26,100 --> 00:06:27,560
is not so confident.

156
00:06:28,020 --> 00:06:30,900
So Tottenham's plan of playing out from the

157
00:06:30,900 --> 00:06:34,014
back does not always work when he is

158
00:06:34,014 --> 00:06:34,754
in goal.

159
00:06:36,095 --> 00:06:37,474
Failed to punch

160
00:06:37,774 --> 00:06:38,274
clear.

161
00:06:38,974 --> 00:06:41,634
In the 88th minute, it was the United

162
00:06:41,694 --> 00:06:43,875
keeper's turn to make a goalkeeping

163
00:06:44,334 --> 00:06:47,399
gaffe When he was beaten directly from a

164
00:06:47,399 --> 00:06:50,360
corner, he could not punch the ball away

165
00:06:50,360 --> 00:06:53,800
from his goal. He failed to punch the

166
00:06:53,800 --> 00:06:57,000
ball away. He failed to punch the ball

167
00:06:57,000 --> 00:06:57,500
clear,

168
00:06:58,040 --> 00:07:00,459
allowing Tottenham to score again.

169
00:07:01,694 --> 00:07:02,194
Overall,

170
00:07:02,654 --> 00:07:05,394
a really poor night for the 2nd choice

171
00:07:05,454 --> 00:07:05,954
goalkeepers

172
00:07:06,574 --> 00:07:09,774
as they made some huge gaffes. They parried

173
00:07:09,774 --> 00:07:10,274
shots,

174
00:07:10,814 --> 00:07:13,935
failed to punch the ball clear, and were

175
00:07:13,935 --> 00:07:15,474
caught on the ball.

176
00:07:16,339 --> 00:07:18,920
Great fun for the neutral fan, but terrible

177
00:07:19,379 --> 00:07:21,000
for fans of those clubs.

178
00:07:25,220 --> 00:07:28,019
Tottenham captain Son Heung min scored the 4th

179
00:07:28,019 --> 00:07:30,680
goal for Spurs in the 88th minute,

180
00:07:31,074 --> 00:07:33,975
which helped his team to settle their nerves

181
00:07:34,355 --> 00:07:37,814
and prevent United from making a dramatic comeback.

182
00:07:38,915 --> 00:07:40,774
But what was really remarkable

183
00:07:41,074 --> 00:07:43,634
about this goal was that the Tottenham and

184
00:07:43,634 --> 00:07:44,935
South Korea captain

185
00:07:45,410 --> 00:07:47,589
scored directly from a corner.

186
00:07:48,209 --> 00:07:51,810
He curled the ball into the net straight

187
00:07:51,810 --> 00:07:54,389
from the corner kick. The ball bent

188
00:07:54,689 --> 00:07:58,050
into the top corner and over the Manchester

189
00:07:58,050 --> 00:07:59,110
United keeper.

190
00:08:00,204 --> 00:08:02,764
In English, we don't have a word or

191
00:08:02,764 --> 00:08:05,324
expression for this kind of goal, but in

192
00:08:05,324 --> 00:08:08,625
Spanish, they use the phrase, goal olympico,

193
00:08:09,084 --> 00:08:11,404
as it seemed that one of the first

194
00:08:11,404 --> 00:08:13,745
players to score this type of goal was

195
00:08:13,884 --> 00:08:14,384
Cesario

196
00:08:14,685 --> 00:08:15,185
Anzari,

197
00:08:15,620 --> 00:08:17,240
who had played for Argentina

198
00:08:17,779 --> 00:08:20,279
against the Olympic champions, Uruguay,

199
00:08:20,819 --> 00:08:21,960
back in 1924.

200
00:08:23,220 --> 00:08:25,540
So in English, we would just say that

201
00:08:25,540 --> 00:08:27,960
a player has scored directly

202
00:08:28,524 --> 00:08:29,345
from a corner.

203
00:08:29,805 --> 00:08:30,305
But

204
00:08:30,764 --> 00:08:34,044
we can also now hear an increasing number

205
00:08:34,044 --> 00:08:35,345
of people using

206
00:08:35,804 --> 00:08:37,024
the Spanish phrase,

207
00:08:37,485 --> 00:08:39,904
Gola Olimpico or just Olimpico.

208
00:08:41,000 --> 00:08:43,320
Do you have a word or phrase to

209
00:08:43,320 --> 00:08:45,980
describe this kind of goal in your language?

210
00:08:49,879 --> 00:08:52,600
Right. Next up is our predictions. And, on

211
00:08:52,600 --> 00:08:54,379
this week's show, we have John,

212
00:08:54,904 --> 00:08:58,285
a Hull City fan, giving us his predictions.

213
00:08:59,065 --> 00:09:01,165
He went for a Liverpool win at Tottenham

214
00:09:01,545 --> 00:09:05,225
and also saw Crystal Palace defeating Arsenal at

215
00:09:05,225 --> 00:09:05,725
home.

216
00:09:06,345 --> 00:09:08,745
He felt that Chelsea would be too good

217
00:09:08,745 --> 00:09:09,485
for Everton

218
00:09:09,799 --> 00:09:11,720
and that the big game in Spain would

219
00:09:11,720 --> 00:09:15,179
be a goal fest, a 3 3 cracker.

220
00:09:15,959 --> 00:09:18,759
Right. Let's hear what Damon thinks about this

221
00:09:18,759 --> 00:09:19,740
weekend's matches.

222
00:09:28,245 --> 00:09:32,004
Cheers, Damien. Hi, everyone. Okay. We've got some

223
00:09:32,004 --> 00:09:34,105
great games coming up this weekend

224
00:09:34,884 --> 00:09:37,684
and here are my predictions. Let's start in

225
00:09:37,684 --> 00:09:39,784
the Premier League with a London Derby.

226
00:09:40,429 --> 00:09:43,970
South versus North, Crystal Palace versus Arsenal.

227
00:09:44,750 --> 00:09:48,209
I think Arsenal have hit their stride,

228
00:09:48,990 --> 00:09:51,549
are in good form, and will win this

229
00:09:51,549 --> 00:09:53,250
quite easily, 2 nil.

230
00:09:54,134 --> 00:09:57,175
Next, we've got a Midlands team, Aston Villa,

231
00:09:57,175 --> 00:10:00,715
hosting the in crisis Manchester City.

232
00:10:01,175 --> 00:10:03,014
Usually, this would be a tough game at

233
00:10:03,014 --> 00:10:05,835
Villa Park, but their home form this season

234
00:10:05,975 --> 00:10:08,590
has been a bit shaky. I'm going for

235
00:10:08,590 --> 00:10:10,769
a 2 one away win for City.

236
00:10:11,470 --> 00:10:12,610
Now Spain,

237
00:10:13,149 --> 00:10:13,649
Barcelona

238
00:10:14,110 --> 00:10:18,830
versus Atletico Madrid, 1st versus second. And also

239
00:10:18,830 --> 00:10:21,250
there's the rivalry between the cities.

240
00:10:22,074 --> 00:10:22,574
Atletico

241
00:10:22,875 --> 00:10:24,634
have been in great form, and I think

242
00:10:24,634 --> 00:10:26,975
they will cause the leaders difficulties

243
00:10:27,834 --> 00:10:30,414
and hold them to a one one draw.

244
00:10:31,595 --> 00:10:34,409
Let's return to the Premier League with the

245
00:10:34,409 --> 00:10:37,789
early Sunday game seeing Chelsea visit Merseyside

246
00:10:38,490 --> 00:10:39,710
and take on Everton.

247
00:10:41,610 --> 00:10:44,889
I can't see past the Chelsea win, although

248
00:10:44,889 --> 00:10:47,789
the Blues have a poor record at Goodison

249
00:10:48,009 --> 00:10:48,509
Park,

250
00:10:49,105 --> 00:10:50,325
Everton's ground.

251
00:10:51,105 --> 00:10:52,804
2 nil to the Londoners.

252
00:10:54,945 --> 00:10:57,825
And finally, the language cast of derby, my

253
00:10:57,825 --> 00:11:00,325
team, Liverpool visiting Damien's Tottenham,

254
00:11:01,024 --> 00:11:04,325
another merseyside team versus a London side.

255
00:11:04,919 --> 00:11:07,639
Tottenham will go into this game after a

256
00:11:07,639 --> 00:11:10,460
victory in the League Cup where they scored

257
00:11:10,600 --> 00:11:11,100
4.

258
00:11:11,879 --> 00:11:14,279
They also let in 3. So I think

259
00:11:14,279 --> 00:11:15,740
Liverpool will score.

260
00:11:16,120 --> 00:11:19,500
Can the Reds keep Tottenham's forwards quiet?

261
00:11:20,154 --> 00:11:22,154
I think they can. And I think and

262
00:11:22,154 --> 00:11:22,654
hope

263
00:11:23,115 --> 00:11:24,634
this will be a 1 nil win for

264
00:11:24,634 --> 00:11:25,134
Liverpool.

265
00:11:25,514 --> 00:11:28,235
Last season's visit to Tottenham was not a

266
00:11:28,235 --> 00:11:29,615
happy one for Liverpool.

267
00:11:30,154 --> 00:11:33,195
2 red cards and a perfectly okay goal

268
00:11:33,195 --> 00:11:33,695
disallowed.

269
00:11:34,240 --> 00:11:36,740
A little bit of revenge would be good.

270
00:11:37,519 --> 00:11:40,179
A win won't clinch the title,

271
00:11:40,639 --> 00:11:42,960
but it will keep Liverpool at the top

272
00:11:42,960 --> 00:11:45,120
of the league going into the Christmas and

273
00:11:45,120 --> 00:11:46,259
New Year fixtures.

274
00:11:47,065 --> 00:11:49,785
Those are my predictions. I wonder what Damien

275
00:11:49,785 --> 00:11:50,285
thinks.

276
00:11:50,745 --> 00:11:52,205
And how about you, listener?

277
00:11:53,144 --> 00:11:56,345
Some interesting predictions there, Damon. I am not

278
00:11:56,345 --> 00:11:59,384
confident about this weekend's match as we are

279
00:11:59,384 --> 00:12:00,365
missing ten

280
00:12:00,750 --> 00:12:01,889
first team players,

281
00:12:02,509 --> 00:12:04,929
including our center halves and goalkeeper.

282
00:12:05,629 --> 00:12:09,149
So probably expect more goalkeeping gaps in this

283
00:12:09,149 --> 00:12:09,649
game.

284
00:12:10,269 --> 00:12:12,210
I would be happy with a draw,

285
00:12:12,695 --> 00:12:14,794
but think we might get well beaten.

286
00:12:15,334 --> 00:12:17,595
3, 1, or more to the visitors.

287
00:12:18,774 --> 00:12:21,894
Hello. My name's John. I'm from Hull. Nice

288
00:12:22,214 --> 00:12:25,274
Hull City fan. You're listening to language caster.com.

289
00:12:27,759 --> 00:12:29,679
Right. It's nearly the end of the show.

290
00:12:29,679 --> 00:12:32,079
So here is a reminder that if you

291
00:12:32,079 --> 00:12:34,879
have any questions about the language of football

292
00:12:34,879 --> 00:12:36,419
or comments on the podcast,

293
00:12:37,039 --> 00:12:37,539
please

294
00:12:38,000 --> 00:12:40,980
contact us via email at admin@languagecaster.com.

295
00:12:43,605 --> 00:12:46,325
Also, come along to the website to check

296
00:12:46,325 --> 00:12:48,664
out the football language forum

297
00:12:49,125 --> 00:12:51,365
where you can ask and answer any questions

298
00:12:51,365 --> 00:12:53,625
you have on the language of football.

299
00:12:54,245 --> 00:12:57,284
And also, visit our massive glossary of football

300
00:12:57,284 --> 00:12:58,504
vocabulary too.

301
00:12:59,129 --> 00:13:01,790
Just search for language caster.com.

302
00:13:03,529 --> 00:13:04,429
Most importantly,

303
00:13:04,730 --> 00:13:06,889
tell a friend about us, give us some

304
00:13:06,889 --> 00:13:10,170
likes, and follow us on social media. We

305
00:13:10,170 --> 00:13:13,585
are on Instagram, Facebook, and Blue Sky. Cheers.

306
00:13:19,325 --> 00:13:22,225
Thanks for that message, which was in Korean.

307
00:13:22,845 --> 00:13:25,024
I wonder if there is a word for

308
00:13:25,644 --> 00:13:26,465
in Korean.

309
00:13:27,419 --> 00:13:30,159
We also heard some stingers in Vietnamese,

310
00:13:30,860 --> 00:13:31,360
Spanish,

311
00:13:31,899 --> 00:13:32,399
Dutch,

312
00:13:32,860 --> 00:13:36,080
Irish, and French, and, of course, a message

313
00:13:36,460 --> 00:13:39,100
from a Hull City fan. And they are

314
00:13:39,100 --> 00:13:40,480
currently in the championship,

315
00:13:40,860 --> 00:13:42,240
by the way, here in England.

316
00:13:43,115 --> 00:13:45,115
How many of those languages did you guess

317
00:13:45,115 --> 00:13:45,615
right?

318
00:13:47,754 --> 00:13:49,995
And here's the answer to the quiz question

319
00:13:49,995 --> 00:13:52,335
we asked at the start of the show

320
00:13:52,554 --> 00:13:55,034
about words and phrases we use while playing

321
00:13:55,034 --> 00:13:55,534
football.

322
00:13:56,309 --> 00:13:59,370
We asked what the meaning of square is.

323
00:13:59,830 --> 00:14:01,929
This is what we said in our podcast

324
00:14:01,990 --> 00:14:03,529
from a couple of years ago.

325
00:14:05,029 --> 00:14:07,190
Square. This is what you say to a

326
00:14:07,190 --> 00:14:09,830
teammate when you are standing to their left

327
00:14:09,830 --> 00:14:10,649
or right,

328
00:14:11,144 --> 00:14:13,705
I e, beside them, and you want them

329
00:14:13,705 --> 00:14:16,445
to pass to you. You can also say

330
00:14:16,745 --> 00:14:19,884
square it where it means the ball.

331
00:14:20,985 --> 00:14:22,925
So well done if you knew that one.

332
00:14:23,065 --> 00:14:25,625
Listen out for the phrase square or square

333
00:14:25,625 --> 00:14:28,120
ball, and maybe let us know how this

334
00:14:28,120 --> 00:14:30,460
is said in another language that you know.

335
00:14:32,360 --> 00:14:35,160
Thanks everyone for listening today. We looked at

336
00:14:35,160 --> 00:14:38,540
some phrases around goalkeeping errors or gaffes

337
00:14:38,920 --> 00:14:39,420
including

338
00:14:39,879 --> 00:14:40,779
second choice,

339
00:14:41,345 --> 00:14:45,024
failed to punch clear, and also caught on

340
00:14:45,024 --> 00:14:45,684
the ball.

341
00:14:46,545 --> 00:14:48,725
Let us know if you hear these expressions

342
00:14:48,785 --> 00:14:51,105
in any language during the next week of

343
00:14:51,105 --> 00:14:51,605
football.

344
00:14:52,305 --> 00:14:54,865
And don't forget there's a transcript for this

345
00:14:54,865 --> 00:14:58,100
podcast with lots of vocabulary support for you,

346
00:14:58,100 --> 00:14:59,860
and you can read the transcript to this

347
00:14:59,860 --> 00:15:01,240
show while listening.

348
00:15:02,259 --> 00:15:04,339
Enjoy all the football this week, and we'll

349
00:15:04,339 --> 00:15:06,360
be back early next week with a new

350
00:15:06,541 --> 00:15:07,361
football language expression.

351
00:15:08,541 --> 00:15:09,281
Bye bye.